Im trying to build Edinburgh Speech Tools package for my mini2440 using ptxdist.

The steps to install it on the host pc are ./configure and make, just that.

What I have done was 

- ptxdist newpackage target

I configure everything and is all running fine...

ptxdist get speech_tools
ptxdist extract speech_tools
ptxdist prepare speech_tools (Im assuming that in this step the ./configure is done)

and finally

ptxdist compile speech_tools

The problem is that if I go to [...]/OSELAS.BSP-Pengutronix-Mini2440-2012.12.0/platform-mini2440/build-target/speech_tools and I execute the "file" command
the output is this one...
ch_lab: ELF 64-bit LSB executable, x86-64, version 1 (GNU/Linux), dynamically linked (uses shared libs), for GNU/Linux 2.6.32, BuildID[sha1]=0x56f3ef30ba83ec3033b57cadf1cd4a2970f15f1f, not stripped

What it means that is building for my host system and not for my target.

I'm a kind of lost now.. any help?

Thanks